13/08/2008

Bon vent - Wind in de zeilen

1 roni 

Bon vent 

Profite du vent qui gonfle tes voiles.

Largue l’amarre qui te lie au quai

Et, si l’orage cache les étoiles,

Trouve au fond de toi ce qui te manquait !

Wind in de zeilen 

Kies voor de wind die je zeilen laat bol staan.

Gooi het meertouw los dat je bindt aan de kaai

En, indien het onweer je sterren verhult,

Vind dan in je diepste zelf wat je ontbrak !

16:44 Écrit par Alain et Georgette, traduction-vertaling Hilda dans Art - Kunst | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |