15/08/2008

Sourire des roses - Glimlach van de rozen

glimlach van de rozen - kopie

Sourire de roses

Dans le rêve s’enfuir,    Pour, aujourd’hui jouir,

De roses à fleurir           Dans l’éclat d’un sourire

Où nous pouvons choisir,    Cette chance à saisir,

Savourant maints plaisirs     Et comblant nos désirs…

Glimlach van de rozen

Laten we verdwalen in onze dromen, om nu al schaterlachend

Te genieten van de rozen die zullen bloeien

Hierbij kunnen we kiezen, door deze kans te grijpen

Om te genieten van de vele plezierige dingen en onze wensen zo te vervullen….

22:30 Écrit par Alain et Georgette, traduction-vertaling Hilda dans Art - Kunst | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.