13/08/2008

Le pardon - Vergiffenis

vergiffenis - kopie

Le pardon

A tous les oiseaux bleus piaillant dans le ciel,

A ces bouquets de fleurs aux couleurs d’arc-en-ciel

A tous les hôtes de nos jardins et forêts

Pardon pour nos saccages et manques de respect.

De vergiffenis

Aan alle blauwe vogels, fluitend in de lucht,

Aan deze bloementuilen in regenboogtinten

De bewoners van onze tuinen en bossen

Vergeef ons onze plundering en respectloosheid.

17:00 Écrit par Alain et Georgette, traduction-vertaling Hilda dans Art - Kunst | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.