13/08/2008

Guignol - Marjonet

Guignol site


 

Guignol 

Gardons-nous d’être ce pantin

Qui sourit au gré du destin ;

Coupons les fils qui guident nos traits,

Rions, pleurons, … mais soyons vrais !

Marjonet

Hoed je om deze hansworst te zijn

Die lacht omdat het zijn lot is ;

Knip de koorden door die ons leiden ,

Lach en huil, … maar wees steeds oprecht !

16:57 Écrit par Alain et Georgette, traduction-vertaling Hilda dans Art - Kunst | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.